Rivista dell'Istituto per la Storia dell'Arte Lombarda
Numero 12

Nuovi sistemi informativi per la gestione delle attività di soccorso tecnico dell’immagine

Piero Cimbolli Spagnesi, Marco Cavriani

Nel quadro dell’attuale panorama di digitalizzazione dei principali servizi d’informazione comunemente utilizzati in caso di gravi emergenze sul territorio nazionale, il lavoro espone l’architettura logica di un particolare sistema informativo digitale per aree di soccorso esterne o interne a insediamenti umani di qualsiasi tipo. Nell’ambito delle attuali procedure occidentali di gestione del rischio, da quasi vent’anni simili sistemi sono oramai strumenti indispensabili di supporto alle decisioni. Lo scopo ultimo del sistema proposto è di documentare i danni alle costruzioni esistenti e alle attività industriali, dovuti in particolare a calamità di tipo sismico, e di fornire un’imprescindibile base documentaria funzionale alle relative opere provvisionali di messa in sicurezza.

New informative system for the management of technical rescue activities

Under the current landscape of digitalization of the main information services commonly used in our country in case of a serious emergency, the work exposes the logical architecture of a particular digital information system for rescue external or internal areas to any kind of human settlement. Under the current western procedures of risk management, since almost twenty years similar systems are now indispensable tools for decision support and making. The purpose of the proposed system is to provide documentary evidence of the damage to architectural and industrial goods, in particular due to seismic disasters, and, in the meantime, to provide an essential documentary basis relating to the temporary works of functional safety measures.